 |
|
|
|
|
Édition •
Décembre
2005 N°12 |
|
| HILARY
ROOTS (dite Cléo)
|
| |
•
LA VIE CONTINUE ...
|
| |
 Du
sang ? Non. Pollution ? Non. Tout simplement la
nature qui propose un phénomène
naturel. Chaque année, quelques nuits après
la première pleine lune d’été,
le corail explose ‘en fleur’, libérant
des millions de microsphères roses, blanches
et brunes.
En effet, c’est la reproduction de cet animal
minuscule qui forme les récifs.
Cette
année, le 21 et le 22 novembre 2005, les
eaux de la Baie de Kanuméra ont été
les témoins de cet événement
régénératif. Les flots, normalement
si cristallins, sont devenus laiteux, parsemés
de taches rouges.
D’après
Pascale Joannot, l’ex-directrice de l’Aquarium
de Nouméa, ce phénomène bref,
qui a lieu une seule nuit par an, est ‘la grande
nuit d’amour des coraux’. Elle explique
que les gamètes mâles et femelles se
reconnaissent et s’unissent pour donner naissance
à une petite larve qui se nomme la « planula ».
|
|
 |
| |
|
|
Baie
de Kanuméra : corail
‘en fleur’
|
|
|
|
|
|
| |
•
‘ POD-CAST ’
|
| |
Vous
êtes branché technologie informatique et
vous comprenez l’anglais ? Alors, il se peut que
vous vous intéressiez au ‘pod-cast’ récent
en provenance de Houston, Texas.
L’émission
se trouve sur www.ulivewhere.com
Looking
for soft sand, warm sunshine and French food? Hilary knows
the ideal spot.
Le
podcasting (terme d'origine anglaise) est un
moyen habituellement gratuit de diffusion de fichiers
sonores ou vidéo sur Internet que l'on nomme podcasts
en anglais. Des traductions ont été proposées
et sont en cours d'adoption :
• baladodiffusion (ou baladiffusion) et plus récemment
podiffusion (Suisse) pour podcasting.
• balado ou fichier balado pour podcast (Québec),
Par l'entremise d'un abonnement au fil RSS (Really Simple
Syndication), la baladodiffusion permet aux utilisateurs
d'automatiser le téléchargement d'émissions
sonores ou vidéo, notamment pour leur baladeur
numérique (tel que l'iPod d'Apple), sur le disque
dur de leur ordinateur personnel, pour une écoute
ultérieure.
Source
: Encyclopédie libre Wikipédia
|
|
 |
| |
|
|
Attention
! Livre disponible uniquement en anglais.
Editions
Grain de Sable >
To
order it
|
|
|
|
|
|
English version
